こんにちは、モンブラン万年筆買取.comのkiyoです。
先日、NHKのクールジャパンという番組を見ておりましたら、
富士山特集でした。
これは外人さんが感じた日本のクールさを紹介する番組ですから、出演者さんは外国人の方です。
その中で、母国の山と富士山を比較するコーナーがありました。
イタリアの方は、もちろんモンブランと比較してコメントを述べてくれていたのですが、
montbalncの発音は、「モントブラン」でした。
イタリア語では無く、英語で彼女は喋っていたのですが、やはり「ト」が入るんだぁと、妙に納得してしまいました。
発音記号を調べてみると、
mantblaenk
これは英語で、フォントが無いのでaとeの混じったやつはaとeで代用してます。
カタカナで書くと「マントブランク」
なんにしても、tは伊達ではなく、やはり発音されているようです。
イタリア人が、「ト」って言っているから間違いないでしょう。
どうでも良い小ネタでした。
梅雨に台風、被害が出ているところもあります。
くれぐれも皆様お気をつけ下さい。
モンブラン万年筆買取.comは悪天候にも負けず、ペン類を
高価買い取りさせて頂いております。
ぜひ、お気軽にご用命ください。
相談等もお受けしております。
万年筆やボールペンの買取お見積もりや、ご相談はこちらから。